Invoice processing
This screen is shown in Russian. Labels are quoted as they appear, with a translation in brackets.
Purpose#
Supplier invoices sent to the intake email: check what was recognised, match lines to Syrve products and export the invoice to Syrve.
Where to find it#
Menu «Закупки» (Purchases) → «Обработка накладных» (Invoice processing). In the phone bottom bar - «Накладные».
Included in every plan: Invoice digitalization, Procure Control, Food Cost Control, Food Cost Managed. Export to Syrve is included in Invoice digitalization, Food Cost Control and Food Cost Managed; Procure Control has no export.
Ekrānuzņēmums«Закупки» menu, «Обработка накладных» highlightedHow an invoice gets into RestoAudit#
Today an invoice arrives by email to the company's intake address.
- The intake address
intake-...@inbox.restoaudit.aiis issued when you click «Начать вводить свои данные» (Start entering your own data). A demo company has no address. - To find it: «Настройки» (Settings) → «Подключения» (Connections), email step («Шаг приёмки»). Click «Копировать» (Copy).
- Emails are accepted only from allowed senders. Addresses and domains you named at sign-up are added automatically.
- In your mailbox set a rule that forwards supplier invoices to the intake address, or forward emails by hand.
- The email must carry the invoice file (PDF). In a few minutes the parsed invoice appears in the list.
Documents entered directly in Syrve do not come here - they are on «Документы Syrve» (Syrve documents).
Ekrānuzņēmums«Подключения», email step, intake address and «Копировать» highlightedWhat is on the screen#
Invoice list#
- Header: «Обработка накладных», under it «N накладных за период - суммы с НДС» (N invoices in period, amounts incl. VAT). On the right, the period: «Открытый период» (open period - this and last month), «Свой период» (custom), «Всё» (all) and a month with arrows. «Архив» (Archive) switches to closed periods, «← Активные» (Active) back.
- First filter row: supplier, product, «Группировать» (group by supplier), the eye «Скрыть выгруженные» / «Показать выгруженные» (hide / show exported), «Видимость колонок» (column visibility).
- Second row: attention chips «Ошибки» (Errors), «Дубликаты» (Duplicates), «Компенсация» (Compensation), «Без склада» (No store), «AI подсказки» (AI suggestions), «Требует проверки» (Needs review) with counts; on the right, document type («Приходная» incoming, «Возврат» return, «Расход» expense, «Исходящая» outgoing, «Чек» receipt, «Не распознан» unrecognised) and mapping status «Нет маппинга» (No mapping), «Частично» (Partial), «Сопоставлено» (Mapped). Chips «Заблокировано» (Blocked), «Автопроводка» (Auto-posting), «Ручные» (Manual), «Сопоставленные» (Matched) appear when such invoices exist.
- On a wide screen, the left column «Накладные» by day: supplier, amount and one word on the state: «чисто» (clean), «внимание» (attention), «задержано» (held), «ошибка» (error).
- Table: date, attention icons, number, supplier, amount, VAT, rate, «Всего с НДС» (total incl. VAT), store, concept, «Маппинг» (bar and percent), «Выгрузка» (Export). At the bottom «Показано N из M за период» and «Экспорт в CSV».
Export statuses#
- «не выгружено» (not exported) - not sent to Syrve yet;
- «в очереди» (queued) - export in progress;
- «выгружено» (exported) - the document is in Syrve;
- «задержано» (held) - a check holds the export, a person must decide;
- «ошибка выгрузки» (export error) - Syrve did not accept the document, the reason is in the icon tooltip.
Invoice card#
Opens when you click a row.
- Header: number, supplier, «Сумма с НДС», document type, dates («Дата накладной» invoice date, «Дата проводки» posting date, «Оплата до» due date), «Склад» (Store), «Концепция» (Concept). Buttons «Обработать» (Process), «Источник» (Source: channel, file, supplier data), «Логи» (Logs).
- Lines table: «Поставщик / товар», «Кол-во», «Упак», «Цена», «Цена с %», «Сумма», «Склад», «Товар Syrve» (Syrve product).
- Signals column: tabs «Аномалии» (Anomalies), «Сигналы закупки» (Purchase signals), «Сигналы учёта» (Accounting signals), «Автодействия» (Auto actions).
- The «Выгрузить в Syrve» (Export to Syrve) button; after export - «Обновить выгрузку» (Update export) and a rollback button.
How to#
Check a recognised invoice#
- Open the invoice.
- Compare the header with the PDF: number, date, supplier, amounts.
- To fix the header, click the pencil «Исправить» (Edit), change the field and confirm.
- If the document is addressed to another company, it will not export. If it is yours after all, click «Это наша накладная» (This is our invoice).
- «Обработать» → «Проверка цифр» (Check figures) checks quantity × price × multiplier against the line amount, and the amount with VAT.
Match lines to Syrve products (mapping)#
- In «Товар Syrve» click a line without a product.
- Find the product with «Поиск по названию или артикулу…» (Search by name or code) and pick it.
- If the product is not in Syrve, create it: «Новый товар в Syrve» (New product in Syrve) - name, unit, group, optional tags - and «Создать в Syrve» (Create in Syrve).
- To accept suggestions at once: «Обработать» → «AI ≥85%» - accepts suggestions with 85% confidence or more on all unmatched lines.
- «Обработать» → «Авто-маппинг» (Auto-mapping) runs automatic matching and stores again.
- A match is remembered: the next invoice from the same supplier with the same product matches by itself.
Export an invoice to Syrve#
- Check that every line is matched and has a store.
- Click «Выгрузить в Syrve».
- Syrve gets a draft incoming invoice with status NEW. The list status becomes «выгружено».
- If the export is held, the message «Выгрузка задержана» (Export held) shows the reason and the signals column opens on the right tab. Resolve the signal or click «Выгрузить всё равно» (Export anyway) - the export goes on your responsibility.
- To correct an exported invoice, click «Обновить выгрузку». To take it out of Syrve, use the rollback button: posting is undone and the document is marked deleted in Syrve.
Export several invoices#
- Tick invoices in the list.
- In the «Выделено: N» (Selected) bar click «Выгрузка в Syrve» and confirm.
- Each invoice becomes a separate draft in Syrve.
The same bar has «Пересчитать» (Recalculate), «Авто-склад» (Auto store), «AI маппинг», «Сравнить» (Compare, with two selected), «Удалить» (Delete - hides invoices, they can be restored).
Close a period#
- Choose a past month in the period selector.
- Click «Закрыть период <month>» (Close period) and confirm. The month's invoices move to «Архив». You can undo it with «Открыть период» (Open period).
Why an export failed#
The reason is in the tooltip of «Выгрузить в Syrve», in the message after clicking, or in the tooltip of the error icon in the list.
The button is disabled:
- «Сначала замаппи все позиции» - some lines have no Syrve product.
- «Сначала устрани ошибки (см. красные значки)» - lines have errors that hold the export.
- «Компания подключена к Syrve только на чтение: запись в Syrve отключена» - the company is connected to Syrve read-only.
- «Выгрузка уже идёт в фоне» - an export is already running.
Message after clicking:
- «Поставщик не связан с Syrve. Выберите Syrve-поставщика или создайте нового.» - link the supplier in the header.
- «Не указан склад...» - set a store on the invoice or on each line.
- «Нет номера накладной», «Нет даты накладной» - fill in the header.
- «Строка "..." не замаппнута» - a line is not matched.
- «Экспорт заблокирован: накладная выставлена на другого покупателя (не вашу компанию)...» - delete it or click «Это наша накладная».
- «Выгрузка отложена: критических находок - N, строк с дрейфом цены - N. Разбери или подтверди выгрузку.» - resolve in the signals column or «Выгрузить всё равно».
- «В Syrve уже есть N документ(а) с номером ...» - delete the duplicates in Syrve and retry.
- «Это копия накладной ..., она уже в Syrve» - hide the copy; if it is another delivery, fix the number.
- «Минус-строки без исходной поставки...» - export the original invoice or exclude the line from export.
- An invoice dated more than 2 months ago does not go to reports or export until you choose «Принять в текущий месяц» (accept into current month), «Принять в свой месяц» (accept into its own month) or «Отклонить» (reject).
- «В Syrve этой компании уже уходит другая накладная - повторите через минуту.» - another invoice is being exported, retry in a minute.
- «Выгрузка в Syrve остановлена: не подтверждена личность владельца компании.» - confirm the owner's identity, the stop is lifted at once.
FAQ#
Where do I send invoices? To the company's intake address: «Настройки» → «Подключения», email step. The easiest way is a forwarding rule for supplier invoices in your mailbox.
Why did an invoice email not appear in the list? Open «Настройки» → «Подключения», email step, block «Последние письма» (Latest emails) - each email shows what happened: «Отправителя нет в списке разрешённых» (sender not allowed), «В письме не было PDF» (no PDF), «Адрес приёмки не распознан» (intake address not recognised), «Отложено - исчерпан лимит документов» (deferred - document limit reached). If the sender is not allowed, click «Разрешить» (Allow) in «Письма отклонены» - emails that already arrived are parsed again.
Can I upload a PDF by hand? Not yet. Forward the email with the invoice to the intake address.
Why is there no «Удалить» button? Deleting and hiding are available to roles with write access to «Обработка накладных».